アルバイト

高校の時の同級生のお父さんが

ちょうどケルンに出張に来られるようで、

通訳の仕事をお願いされた。

その関係で、

ボン大学病院の見学

MEDICAの展示会での海外商品の輸入のコンタクト作り

の２つを経験する事ができた。

ボン大学病院は、Professor（ドイツではめちゃめちゃ権威がある肩書き）の方に出迎えられ、

手術室やEmergency Roomなどを見学。

実際に手術室に入るために、医師がするのと同じ服装になり、

実際に心臓手術をしている様子なんかにも立ち会う事ができた。

手術室をいかに効率的に使用するかを管理するシステム、

緊急患者に上手く対応するために、緊急度を付けて、優先度順にドクターを派遣するシステム。

案外、ビジネスに通づるところが多くて、面白かった。

病院なんて縁が無いと思ってたけど、一生に一度に経験。

MEDICAというのは、見本市で、医療品関連の会社が大量に出展してた。

一周歩いて回るのも大変なくらいの広さ。

会社の方が「ここぞ！」と思った商品の特徴を聞いたり、

その商品を日本に輸入できるか、といったお話をする場。

日本市場に関する話だったり、担当者が日本への出張が検討し始めたり、

と、ビジネスがとてもスピーディーに動いて面白かった。

これも、本当に貴重な経験。

そして、最終日は、サッカーの試合まで誘っていただき、

昨日の Borussia M'gladbach : 1. FSV Mainz 05 2:3 (0:0)

を観戦した。

給料もかなり良かったし、交通費も、食事も、サッカーのチケットまで出していただいて、本当に感謝。

貴重な経験ができたところで、

稼いだお金を使って年末に旅行でもしようと思う。

ヨーロッパは寒いから、南の方が良い。

どうしようかな。