草食系

「草食系男子」という言葉が、

普通のどーでもいいテレビとか、

雑誌とかに出てくるのは良いが、

真面目な媒体に

「日本で今起こっている現象」

として書いてあると、

少し複雑な気持ちになります。

The Independent より。

"grass-eaters"とか、

"herbivores"とか、

どうもしっくりこない。笑

そして、草なぎ君が、

Japanese actor Tsuyoshi Kusanagi wears lipstick and make-up at a Korean television awards ceremony

と紹介されてるのが、笑える・・・。